I LOVE HAWAII
2012-05-14 12:56:32
アロハ！ ハワイはここ数日ゴールデンウィーク休暇を過ごす観光客でとても賑やかなシーズンをむかえている。日本からは勿論のこと、それ以上に中国からの観光客も多く見かける。
中国のバブルは本当にすごい。ハワイはアメリカのどこよりも日本の文化、祝日、そして日本人を理解しているのではないかと思う。
ニューヨークに住んでいるときはアメリカ人で日本語を流暢に話せる人にそこまで出会わなかったが、ここハワイでは日本語が母国ではないけれど流暢な日本語を話す人をよく見かける。
醤油の事を〝ソイソース〟ではなく〝ショウユ〟と、そのまま日本語で言えるのもハワイの人達ならではではないかと思う。
どこよりも日本に近いアメリカ。ハワイ旅行が不動な人気であるのも同じ日本人としてすごくよく分かる。ハワイは魔法の常夏の島のようだ。
2012.05 発行 紙ひこうき Vol.371
